Scotland’s next generation of onshore wind farms could be at least 20% cheaper if the Scottish and UK governments work with industry and regulators to remove barriers.